სტენდალი “პარმის სავანე”

“ფრანგებს აქვთ ერთი ბრძნული გამონათქვამი:
მოკალი ეშმაკი, თორემ ის თვითონ მოგკლავს”.

“დესპოტურ მეფის კარზე ყოველი მოხერხებული ინტრიგანი ისევე განაგებს ჭეშმარიტებას, როგორც პარიზში მას განაგებს მოდა”.

“რა საშინელი ვნება ყოფილა სიყვარული! რატომ ამბობენ მარალი საზოგადოების ცრუმეტყველნი, ეს გრძნობა ბედნიერების წყაროაო?!”

” რა ვაჟკაცურად წავიდოდით მხარდამხარ სიკვდილის შესახვედრად” .

“რა უბრალო რამეში ჰპოვებს სიყვარული ბედნიერებას”.

“სიყვარულმა იცის შემჩნევა ისეთი ნიუანსებისა, რომელსაც გულგრილი ადამიანის თვალი ვერ დაინახავს, და მათგან დაუსრულებელი შედეგები გამოაქვს”.

“საყვარელი უფრო მეტს ფიქრობს იმაზე, როგორ შეიპაროს თავის სატრფოსტან, ვიდრე ქმარი იმაზე,რომ ცოლს კარგად უდარაჯოს; ტუსაღი უფრო მეტს ფიქრობს გაპარვაზე, ვიდრე ციხის დარაჯი კარის დაცვაზე. მაშასადამე, როგორი დაბრკოლებებიც უნდა შეხვდეს საყვარელსა და ტუსაღს_ გამარჯვება მათია”.

მარი-ანრი ბეილი(სტენდალი) 1783-1842 წლები

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s